löyhä

Tiếng Phần Lan

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈløy̯hæ/, [ˈlø̞y̯ɦæ]
• Vần: -øyhæ
• Tách âm tiết^{(ghi chú)}: löy‧hä

Tính từ

löyhä (so sánh hơn löyhempi, so sánh nhất löyhin)

1. Lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng.

Biến cách

Biến tố của löyhä (Kotus loại 10/koira, không thay đổi cấp)
nom.		löyhä	löyhät
gen.		löyhän	löyhien
par.		löyhää	löyhiä
ill.		löyhään	löyhiin
		số ít	số nhiều
nom.		löyhä	löyhät
acc.	nom.	löyhä	löyhät
	gen.	löyhän
gen.		löyhän	löyhien löyhäinhiếm
par.		löyhää	löyhiä
ine.		löyhässä	löyhissä
ela.		löyhästä	löyhistä
ill.		löyhään	löyhiin
ade.		löyhällä	löyhillä
abl.		löyhältä	löyhiltä
all.		löyhälle	löyhille
ess.		löyhänä	löyhinä
tra.		löyhäksi	löyhiksi
abe.		löyhättä	löyhittä
ins.		—	löyhin
com.		—	löyhine

Dạng sở hữu của löyhä (Kotus loại 10/koira, không thay đổi cấp)
Hiếm. Chỉ được dùng với danh tính từ.
chủ sở hữu ngôi 1 số ít số ít số nhiều nom. löyhäni löyhäni acc. nom. löyhäni löyhäni gen. löyhäni gen. löyhäni löyhieni löyhäinihiếm par. löyhääni löyhiäni ine. löyhässäni löyhissäni ela. löyhästäni löyhistäni ill. löyhääni löyhiini ade. löyhälläni löyhilläni abl. löyhältäni löyhiltäni all. löyhälleni löyhilleni ess. löyhänäni löyhinäni tra. löyhäkseni löyhikseni abe. löyhättäni löyhittäni ins. — — com. — löyhineni chủ sở hữu ngôi 2 số ít số ít số nhiều nom. löyhäsi löyhäsi acc. nom. löyhäsi löyhäsi gen. löyhäsi gen. löyhäsi löyhiesi löyhäisihiếm par. löyhääsi löyhiäsi ine. löyhässäsi löyhissäsi ela. löyhästäsi löyhistäsi ill. löyhääsi löyhiisi ade. löyhälläsi löyhilläsi abl. löyhältäsi löyhiltäsi all. löyhällesi löyhillesi ess. löyhänäsi löyhinäsi tra. löyhäksesi löyhiksesi abe. löyhättäsi löyhittäsi ins. — — com. — löyhinesi chủ sở hữu ngôi 1 số nhiều số ít số nhiều nom. löyhämme löyhämme acc. nom. löyhämme löyhämme gen. löyhämme gen. löyhämme löyhiemme löyhäimmehiếm par. löyhäämme löyhiämme ine. löyhässämme löyhissämme ela. löyhästämme löyhistämme ill. löyhäämme löyhiimme ade. löyhällämme löyhillämme abl. löyhältämme löyhiltämme all. löyhällemme löyhillemme ess. löyhänämme löyhinämme tra. löyhäksemme löyhiksemme abe. löyhättämme löyhittämme ins. — — com. — löyhinemme chủ sở hữu ngôi 2 số nhiều số ít số nhiều nom. löyhänne löyhänne acc. nom. löyhänne löyhänne gen. löyhänne gen. löyhänne löyhienne löyhäinnehiếm par. löyhäänne löyhiänne ine. löyhässänne löyhissänne ela. löyhästänne löyhistänne ill. löyhäänne löyhiinne ade. löyhällänne löyhillänne abl. löyhältänne löyhiltänne all. löyhällenne löyhillenne ess. löyhänänne löyhinänne tra. löyhäksenne löyhiksenne abe. löyhättänne löyhittänne ins. — — com. — löyhinenne chủ sở hữu ngôi 3 số ít số nhiều nom. löyhänsä löyhänsä acc. nom. löyhänsä löyhänsä gen. löyhänsä gen. löyhänsä löyhiensä löyhäinsähiếm par. löyhäänsä löyhiään löyhiänsä ine. löyhässään löyhässänsä löyhissään löyhissänsä ela. löyhästään löyhästänsä löyhistään löyhistänsä ill. löyhäänsä löyhiinsä ade. löyhällään löyhällänsä löyhillään löyhillänsä abl. löyhältään löyhältänsä löyhiltään löyhiltänsä all. löyhälleen löyhällensä löyhilleen löyhillensä ess. löyhänään löyhänänsä löyhinään löyhinänsä tra. löyhäkseen löyhäksensä löyhikseen löyhiksensä abe. löyhättään löyhättänsä löyhittään löyhittänsä ins. — — com. — löyhineen löyhinensä

Từ dẫn xuất

• löyhdyttää
• löyhentää
• löyhetä
• löyhtyä
• löyhyys
• löyhästi

 

compounds

• löyhäkätinen
• löyhäpäinen
• löyhärakenteinen
• löyhäsuinen
• löyhätapainen

 

Đọc thêm

• “löyhä”, Kielitoimiston sanakirja [Từ điển tiếng Phần Lan đương đại]‎^[1] (từ điển trực tuyến, cập nhật liên tục, bằng tiếng Phần Lan), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Viện ngôn ngữ Phần Lan), 2004–, truy cập 2023-07-03

Từ đảo chữ

• höylä