loaves

Tiếng Anh

Danh từ

loaves số nhiều loaves /louvz/

1. Ổ bánh mì.
2. Cối đường (khối đường hình nón).
3. Bắp cuộn (khối lá cuộn tròn chặt lại của cải bắp hay rau diếp).
4. (Từ lóng) Cái đầu.

Thành ngữ

• half a loaf is better than no bread: Có ít còn hơn không.
• loaves and fishes: Bổng lộc.
• to use one's loaf: Vận dụng sự hiểu biết lẽ phải của mình.

Nội động từ

loaves nội động từ

1. Cuộn thành bắp (cải bắp hay rau diếp... ).

Danh từ

loaves

1. Sự đi chơi rong; sự lười nhác.

   to be on the loaf — đi chơi rong

Động từ

loaves

1. Đi tha thẩn, chơi rong; lười nhác.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “loaves”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)