mercy

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈmɜː.si/

Hoa Kỳ

[ˈmɜː.si]

Danh từ

mercy /ˈmɜː.si/

1. lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi.

   for mercy's sake — vì lòng thương

2. Lòng khoan dung.

   to beg for mercy — xin khoan dung, xin dung thứ

3. Ơn, ơn huệ.
4. Sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng.

   it was a mercy it did not rain — thật may mà trời không mưa

   that's a mercy! — thật là một hạnh phúc!

Thành ngữ

• to be at the mercy of: Ở thế bị lệ thuộc; ở thế bị bắt sao cũng phải chịu; ở thế bảo sao nghe vậy
• to be left to the tender mercies of: (Đùa cợt) Chắc sẽ bị (ai) vùi dập.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “mercy”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)