mineur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /mi.nœʁ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	mineur /mi.nœʁ/	mineurs /mi.nœʁ/
Giống cái	mineure /mi.nœʁ/	mineures /mi.nœʁ/

mineur /mi.nœʁ/

1. Thứ yếu nhỏ.

   Problème mineur — vấn đề thứ yếu

2. (Âm nhạc) Thứ.

   Intervalle mineur — quãng thứ

3. Chưa thành niên, vị thành niên.

   Enfants mineurs — con chưa thành niên

Trái nghĩa

• Majeur
• Important, supérieur

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	mineur /mi.nœʁ/	mineurs /mi.nœʁ/
Giống cái	mineure /mi.nœʁ/	mineures /mi.nœʁ/

mineur /mi.nœʁ/

1. Người chưa thành niên, người vị thành niên.

Danh từ

Số ít	Số nhiều
mineur /mi.nœʁ/	mineurs /mi.nœʁ/

mineur gđ /mi.nœʁ/

1. Công nhân mỏ.
2. (Quân sự) Lính đặt mìn.
3. (Âm nhạc) Điệu thứ.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “mineur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)