nói quanh
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| nɔj˧˥ kwajŋ˧˧ | nɔ̰j˩˧ kwan˧˥ | nɔj˧˥ wan˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| nɔj˩˩ kwajŋ˧˥ | nɔ̰j˩˧ kwajŋ˧˥˧ | ||
Động từ
nói quanh
- Dùng dằng không nói thẳng vào vấn đề, nói quanh co để tránh nói thật.
- Nói quanh thì người ta cũng biết rồi, xin cứ nói thẳng ra.
Dịch
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “nói quanh”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)