vấn đề

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 問題.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vən˧˥ ɗe̤˨˩	jə̰ŋ˩˧ ɗe˧˧		jəŋ˧˥ ɗe˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vən˩˩ ɗe˧˧			və̰n˩˧ ɗe˧˧

Danh từ

vấn đề

1. Điều cần phải được nghiên cứu giải quyết.

   Giải quyết mấy vấn đề.

   Đặt vấn đề.

   Vấn đề việc làm cho thanh niên.

   Không thành vấn đề.

   Như vậy là có vấn đề.

Dịch

vấn đề

• Tiếng Anh: problem (en)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “vấn đề”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)