neutre

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /nøtʁ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	neutre /nøtʁ/	neutres /nøtʁ/
Giống cái	neutre /nøtʁ/	neutres /nøtʁ/

neutre /nøtʁ/

1. Trung lập.

   Pays neutre — nước trung lập

2. (Hóa học; vật lý học) Trung tính.

   Milieu neutre — môi trường trung tính

3. (Ngôn ngữ học) Thuộc giống trung.

   Pronom neutre — đại từ giống trung

4. (Sinh vật học, sinh lý học) Vô tính.

   Abeille neutre — ong vô tính

5. Không rõ nét, lừng chừng.

   Couleur neutre — màu không rõ nét

   Ton neutre — giọng lừng chừng

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	neutre /nøtʁ/	neutres /nøtʁ/
Giống cái	neutre /nøtʁ/	neutres /nøtʁ/

neutre /nøtʁ/

1. Người trung lập.
2. (Số nhiều) Những nước trung lập.

Danh từ

Số ít	Số nhiều
neutre /nøtʁ/	neutres /nøtʁ/

neutre gđ /nøtʁ/

1. (Điện học) Dây trung tính.
2. (Ngôn ngữ học) Giống trung.

Trái nghĩa

• Belligérant, ennemi, hostile
• Cru, éclatant, vif

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “neutre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)