phức tạp

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 複雜.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
fɨk˧˥ ta̰ːʔp˨˩	fɨ̰k˩˧ ta̰ːp˨˨		fɨk˧˥ taːp˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
fɨk˩˩ taːp˨˨	fɨk˩˩ ta̰ːp˨˨		fɨ̰k˩˧ ta̰ːp˨˨

Tính từ

phức tạp

1. Không đơn giản, rắc rối.

   Đó là một công việc cực kì to lớn, phức tạp, khó khăn (Hồ Chí Minh)

   Đất nước trong một bối cảnh cực kì phức tạp (Trần Bạch Đằng)

Dịch

• Tiếng Anh: difficult, hard

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “phức tạp”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)