pince

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pɛ̃s/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
pince /pɛ̃s/	pinces /pɛ̃s/

pince gc /pɛ̃s/

1. Sự kẹp; khả năng kẹp.

   Outil qui n'a pas de pince — dụng cụ kẹp không chắc

2. Cái kìm, cái kẹp, cái cặp.

   Pince de forgeron — cái kìm thợ rèn

   pince à linge — cái cặp quần áo

3. Càng (cua tôm).
4. Đầu móng (ngựa).
5. Răng cửa giữa (động vật ăn cỏ).
6. Đường (khâu) chiết (ở, áo.., cho bớt rộng).
7. (Thông tục) Bàn tay.

   Serrer la pince à quelqu'un — bắt tay ai

8. (Số nhiều) , (thông tục) chân.

   Aller à pinces — đi chân, đi bộ

   un chaud de la pince — (thô tục) anh chàng dâm, lão dê

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “pince”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)