plaisant

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /plɛ.zɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	plaisant /plɛ.zɑ̃/	plaisants /plɛ.zɑ̃/
Giống cái	plaisante /plɛ.zɑ̃t/	plaisantes /plɛ.zɑ̃t/

plaisant /plɛ.zɑ̃/

1. Dễ chịu; lý thú; thú vị; vui mắt.

   Site plaisant — cảnh trí vui mắt

2. Vui.

   Une historie assez plaisante — một chuyện khá vui

3. Buồn cười.

   Un plaisant personnage — một nhân vật buồn cười

Danh từ

Số ít	Số nhiều
plaisant /plɛ.zɑ̃/	plaisants /plɛ.zɑ̃/

plaisant gđ /plɛ.zɑ̃/

1. Cái thú vị, điều lý thú.

   Le plaisant de l’historie — điều lý thú của câu chuyện

2. Kẻ đùa bỡn, kẻ bông lơn.

   mauvais plaisant — kẻ đùa vô duyên

Trái nghĩa

• Antipathique, déplaisant, désagréable, fastidieux
• grave, sévère

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “plaisant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)