résolution

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁe.zɔ.ly.sjɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
résolution /ʁe.zɔ.ly.sjɔ̃/	résolutions /ʁe.zɔ.ly.sjɔ̃/

résolution gc /ʁe.zɔ.ly.sjɔ̃/

1. Sự biến thành, sự chuyển thành.

   Résolution de l’eau en vapeur — sự biến nước thành hơi

2. (Y học) Sự tan (sưng, viêm).
3. (Y học) Sự mềm ra.
4. (Luật học, pháp lý) Sự hủy.

   Résolution d’un bail — sự hủy một hợp đồng thuê

5. (Lôgic) Sự phân tích.
6. Sự giải quyết; sự giải.

   Résolution d’une difficulté — sự giải quyết một khó khăn

   résolution d’une équation — sự giải một phương trình

7. Quyết định, ý định.

   Abandoner sa résoulution — bỏ ý định

8. Nghị quyết.

   Résolution de l’Assemblée nationale — nghị quyết của Quốc Hội

9. Tính kiên quyết.

Tham khảo

• "résolution", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)