retraite

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁət.ʁɛt/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
retraite /ʁət.ʁɛt/	retraites /ʁət.ʁɛt/

retraite gc /ʁət.ʁɛt/

1. (Quân sự) Sự rút lui, sự lui quân.
2. Sự lui về.

   Se préparer pour une retraite à la campagne — chuẩn bị lui về nông thôn

3. Sự ẩn cư; nơi ẩn cư.
4. Sự về hưu; lương hưu.

   Professeur en retraite — giáo sư về hưu

   toucher sa retraite — lĩnh lương hưu

5. (Tôn giáo) Sự cấm phòng.
6. (Săn bắn) Hang ổ (của một thú rừng).
7. (Thủy lợi) Sự rút nước (của một dòng sông).
8. (Xây dựng) Sự mỏng bớt (của tường qua các tầng nhà); độ mỏng bớt.
9. (Từ cũ, nghĩa cũ) Hiệu thu không (gọi lính về trại).

   battre en retraite — xem battre

   retraite des flambeaux — cuộc rước đèn

Danh từ

Số ít	Số nhiều
retraite /ʁət.ʁɛt/	retraites /ʁət.ʁɛt/

retraite gc /ʁət.ʁɛt/

1. (Kinh tế) Tài chính hối phiếu hồi lại.

Tham khảo

• "retraite", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)