Bước tới nội dung

rett

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Na Uy

[sửa]

Danh từ

  Xác định Bất định
Số ít rett retten
Số nhiều retter rettene

rett gđ

  1. Luật, luật pháp, pháp luật.
    norsk rett
  2. Công lý.
    Han måtte møte for retten.
    å gå rettens vei — Nhờ đến công lý.
  3. Tòa án, pháp đình.
    En kø av mennesker stod utenfor retten.
  4. Sự đúng, phải, trúng.
    Hun har rett, og jeg har feil.
    å la nåde gå for rett — Dung thứ, khoan dung.
    å finne seg til rette med noe — Thỏa mãn, vừa ý về việc gì.
    å ha rett i noe — Có lý về việc gì.
  5. Quyền, quyền lợi.
    Han har rett på/til huset.
    Jeg har rett til å klage.

Từ dẫn xuất

Danh từ

  Xác định Bất định
Số ít rett retten
Số nhiều retter rettene

rett gđ

  1. Món ăn.
    en tre retters middag

Từ dẫn xuất

Tính từ

Các dạng Biến tố
Giống gđ hoặc gc rett
gt rett
Số nhiều rette
Cấp so sánh —
cao —

rett

  1. Thẳng. en rett linje/kurs å gå rett fram
    Han bor rett her borte.
    rett vinkel — (Toán) Góc vuông.
    å gå rett på sak — Đi thẳng vào vấn đề.
    rett som det var — Đột nhiên.
  2. Đúng, phải, trúng.
    et rett svar på en oppgave
    å kalle noe ved sitt rette navn — Nói thẳng ra điều gì, nói toạc móng heo.
    rett og slett — Hiển nhiên. Thực sự là.
    å komme på rett kjøl — 1) (Hải) Đi đúng hướng. 2) Cải tà qui chánh.

Tham khảo

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=rett&oldid=1906880”