roi vọt
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| zɔj˧˧ vɔ̰ʔt˨˩ | ʐɔj˧˥ jɔ̰k˨˨ | ɹɔj˧˧ jɔk˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɹɔj˧˥ vɔt˨˨ | ɹɔj˧˥ vɔ̰t˨˨ | ɹɔj˧˥˧ vɔ̰t˨˨ | |
Danh từ
[sửa]roi vọt
- Roi để đánh nói chung, tức thứ nhục hình thời trước.
- Nền giáo dục mới cấm dùng roi vọt..
- Kỷ luật roi vọt..
- Kỷ luật của chủ nô và phong kiến nhằm đàn áp nô lệ và nông dân.
Dịch
[sửa]Tham khảo
[sửa]- "roi vọt", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)