solitude

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsɑː.lə.ˌtuːd/

Hoa Kỳ

[ˈsɑː.lə.ˌtuːd]

Danh từ

solitude /ˈsɑː.lə.ˌtuːd/

1. Tình trạng cô đơn.

   to live in solitude — sống trong cảnh cô đơn

2. Nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “solitude”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sɔ.li.tyd/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
solitude /sɔ.li.tyd/	solitudes /sɔ.li.tyd/

solitude gc /sɔ.li.tyd/

1. Sự cô đơn, sự cô độc, sự đơn độc.

   Vivre dans la solitude — sống cô đơn

2. Sự hiu quạnh, sự quạnh quẽ.

   Dans la solitude des forêts — trong cảnh hiu quạnh của rừng

   La solitude du cœur — cõi lòng quạnh quẽ

3. (Văn học) Nơi hiu quạnh, nơi quạnh quẽ.

   Se retirer dans une solitude — về ẩn ở một nơi hiu quạnh

Trái nghĩa

• Compagnie, société

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “solitude”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)