town

Xem thêm: Town

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (Anh, Mỹ) IPA^{(ghi chú)}: /taʊn/, [tʰaʊ̯n]

• Âm thanh (Anh):

  (tập tin)

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Vần: -aʊn

Danh từ

town /ˈtɑʊn/

1. Thành phố, thị xã.

   manufacturing town — thành phố công nghiệp

   out of town — ở nông thôn

2. Dân thành phố, bà con hàng phố.

   the whole town knows of it — cả thành phố ai người ta cũng biết chuyện đó

3. Phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô).

   to go to town to do some shopping — ra phố mua hàng

4. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Anh) Thủ đô, Luân đôn.

   to go to town — ra thủ đô, đi Luân đôn; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm (hành động) nhanh và có hiệu quả; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thành công rực rỡ

Thành ngữ

• man about town: Xem About
• to paint the town red: (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ lóng) Làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu).
• woman of the town: Gái điếm, giá làng chơi.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “town”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)