triệu trẫm

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 兆朕.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨiə̰ʔw˨˩ ʨəʔəm˧˥	tʂiə̰w˨˨ tʂəm˧˩˨		tʂiəw˨˩˨ tʂəm˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʂiəw˨˨ tʂə̰m˩˧	tʂiə̰w˨˨ tʂəm˧˩		tʂiə̰w˨˨ tʂə̰m˨˨

Danh từ

triệu trẫm

1. Điều báo trước.

   Mây đen là triệu trẫm của mưa.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “triệu trẫm”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)