vamp

Tiếng Anh

Danh từ

vamp

1. Mũi giày.
2. Miếng vá (để làm cho có vẻ mới).
3. (Âm nhạc) Phần đệm ứng tác.

Ngoại động từ

vamp ngoại động từ

1. làm lại mũi (giày), thay mũi mới (vào giày).
2. (Âm nhạc) Đệm nhạc ứng tác cho (ai).

Nội động từ

vamp nội động từ

1. (Âm nhạc) Đệm nhạc ứng tác.

Thành ngữ

• to vamp up:
  1. Vá víu, chắp vá, sửa lại thành mới (giày dép).
  2. Cóp nhặt (thành một bài văn).

Danh từ

vamp

1. Người đàn bà mồi chài đàn ông.

Động từ

vamp '

1. Mồi chài, quyến rũ (đàn ông).

Chia động từ

vamp

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to vamp
Phân từ hiện tại	vamping
Phân từ quá khứ	vamped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	vamp	vamp hoặc vampest¹	vamps hoặc vampeth¹	vamp	vamp	vamp
Quá khứ	vamped	vamped, hoặc vampedst¹	vamped	vamped	vamped	vamped
Tương lai	will/shall² vamp	will/shall vamp hoặc wilt/shalt¹ vamp	will/shall vamp	will/shall vamp	will/shall vamp	will/shall vamp
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	vamp	vamp hoặc vampest¹	vamp	vamp	vamp	vamp
Quá khứ	vamped	vamped	vamped	vamped	vamped	vamped
Tương lai	were to vamp hoặc should vamp	were to vamp hoặc should vamp	were to vamp hoặc should vamp	were to vamp hoặc should vamp	were to vamp hoặc should vamp	were to vamp hoặc should vamp
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	vamp	—	let’s vamp	vamp	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /vɑ̃p/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
vamp /vɑ̃p/	vamps /vɑ̃p/

vamp gc /vɑ̃p/

1. (Điện ảnh) Vai nữ quyến rũ.
2. Người đàn bà quyến rũ, người đàn bà đắm nguyệt say hoa.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)