đạc điền

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 度 (“đo”) và 田 (“ruộng, đồng”).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗa̰ːʔk˨˩ ɗiə̤n˨˩	ɗa̰ːk˨˨ ɗiəŋ˧˧		ɗaːk˨˩˨ ɗiəŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗaːk˨˨ ɗiən˧˧	ɗa̰ːk˨˨ ɗiən˧˧

Động từ

đạc điền

1. Đo ruộng đất.
   • 1935, Phan Khôi, Một điều vô lý trong việc đạc điền xin chánh phủ sửa lại:

     Hiện nay trong việc đạc điền ở các tỉnh Trung Kỳ có một điều người ta làm vô lý quá, dân sự đâu đâu cũng kêu van, nhưng người ta vẫn cứ làm.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “đạc điền”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)