đế vương

Tiếng Việt

Từ nguyên

Phiên âm từ chữ Hán 帝王. Trong đó: 帝 (“đế”: vua); 王 (“vương”: vua).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗe˧˥ vɨəŋ˧˧	ɗḛ˩˧ jɨəŋ˧˥		ɗe˧˥ jɨəŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗe˩˩ vɨəŋ˧˥			ɗḛ˩˧ vɨəŋ˧˥˧

Danh từ

đế vương

1. Vua chúa.

   Miễn là phò đặng đế vương, trung thần, nghĩa sĩ thế thường lưu danh (Vè thất thủ kinh đô)

Tính từ

đế vương

1. Sang trọng một cách xa xỉ.

   Không làm ăn gì mà vẫn muốn sống một cuộc sống đế vương.

2. Đàng hoàng.

   Mác đã nói: Không có con đường thênh thang, con đường đế vương trong khoa học (Phạm Văn Đồng)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “đế vương”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)