đem con bỏ chợ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗɛm˧˧ kɔn˧˧ ɓɔ̰˧˩˧ ʨə̰ːʔ˨˩	ɗɛm˧˥ kɔŋ˧˥ ɓɔ˧˩˨ ʨə̰ː˨˨		ɗɛm˧˧ kɔŋ˧˧ ɓɔ˨˩˦ ʨəː˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗɛm˧˥ kɔn˧˥ ɓɔ˧˩ ʨəː˨˨	ɗɛm˧˥ kɔn˧˥ ɓɔ˧˩ ʨə̰ː˨˨		ɗɛm˧˥˧ kɔn˧˥˧ ɓɔ̰ʔ˧˩ ʨə̰ː˨˨

Cụm từ

đem con bỏ chợ

1. Vô trách nhiệm, giúp đỡ nửa vời, giữa chừng bỏ mặc, gây nên tình cảnh bơ vơ, không biết bấu víu, dựa dẫm vào đâu.

Đồng nghĩa

• mang con bỏ chợ