стихия

Từ điển mở Wiktionary
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Nga[sửa]

Chuyển tự[sửa]

Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.

Danh từ[sửa]

стихия gc

  1. (у древних философов-материалистов) nguyên tố, [tứ] đại, [ngũ] hành, chất; перен. (основной элемент) nguyên tố cơ bản.
  2. (явление природы) hiện tượng tự nhiên, lực lượng thiên nhiên
  3. (инстинкт, подсознательное начало) bản năng, tiềm thức.
  4. (нерегулируемое явление) hiện tượng tự phát.
    стихия конкуренции — lực lượng tự phát của cạnh tranh
  5. (перен.) (привычная среда) môi trường [quen thuộc].
    в своей стихияи — trong môi trường [quen thuộc] của mình

Tham khảo[sửa]