чистить

Từ điển mở Wiktionary
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Nga[sửa]

Chuyển tự[sửa]

Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.

Động từ[sửa]

чистить Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: почистить) ‚(В)

  1. Làm sạch, rửa sạch, tẩy sạch, dọn sạch; (щёткой) chải đánh; (посуду, металл) đánh, đánh sạch; (станок и т. п. ) lau, chùi, lau chùi; (лощадь и т. п. ) chùi, kỳ, cọ.
    чистить башмаки — đánh giày
    чистить — [себе] зубы — đánh răng
  2. (фрукты, овощи) bóc vỏ, gọt vỏ, gọt, cạo
  3. (рыбу) đánh vảy, làm [cá].
    чистить апельсин — bóc (gọt) cam
  4. (освобождать от чего-л. накопишегося) nạo, vét
  5. (колодец и т. п) thau.
    чистить дно реки — nạo (vét, nạo vét) đáy sông
    перен. (thông tục) — (грабить) vét sạch, vơ vét, tước sạch
    перен. (thông tục) — (организацию и т. п.) — thanh chỉnh, thanh trừ, thanh lọc, tẩy sạch

Tham khảo[sửa]