bắt vạ
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɓat˧˥ va̰ːʔ˨˩ | ɓa̰k˩˧ ja̰ː˨˨ | ɓak˧˥ jaː˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɓat˩˩ vaː˨˨ | ɓat˩˩ va̰ː˨˨ | ɓa̰t˩˧ va̰ː˨˨ | |
Động từ
[sửa]bắt vạ
- Bắt phải nộp phạt vì làm trái với lệ làng, thời xưa.
- Ngày xưa con gái chưa chồng mà chửa thì bị làng bắt vạ rất nặng.
Tham khảo
[sửa]- "bắt vạ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)