chân chỉ hạt bột
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ʨən˧˧ ʨḭ˧˩˧ ha̰ːʔt˨˩ ɓo̰ʔt˨˩ | ʨəŋ˧˥ ʨi˧˩˨ ha̰ːk˨˨ ɓo̰k˨˨ | ʨəŋ˧˧ ʨi˨˩˦ haːk˨˩˨ ɓok˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ʨən˧˥ ʨi˧˩ haːt˨˨ ɓot˨˨ | ʨən˧˥ ʨi˧˩ ha̰ːt˨˨ ɓo̰t˨˨ | ʨən˧˥˧ ʨḭʔ˧˩ ha̰ːt˨˨ ɓo̰t˨˨ | |
Cụm từ
[sửa]chân chỉ hạt bột
- Tua bằng chỉ màu có kết hạt trang trí, thường được đính vào mép các bức thêu.
- Người ăn ở hiền lành.
- Giá nó cứ chân chỉ hạt bột thì đâu tới nỗi (thoại kịch VTV1).
