distinct

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /dɪ.ˈstɪŋkt/

Hoa Kỳ

[dɪ.ˈstɪŋkt]

Tính từ

distinct /dɪ.ˈstɪŋkt/

1. Riêng, riêng biệt; khác biệt.

   man as distinct from animals — con người với tính chất khác biệt với loài vật

2. Dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng.

   distinct orders — mệnh lệnh rõ ràng

   a distinct idea — ý nghĩ rõ ràng

3. Rõ rệt, dứt khoát, nhất định.

   a distinct refusal — lời từ chối dứt khoát

   a distinct tendency — khuynh hướng rõ rệt

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “distinct”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /dis.tɛ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	distinct /dis.tɛ̃/	distincts /dis.tɛ̃/
Giống cái	distincte /dis.tɛ̃kt/	distinctes /dis.tɛ̃kt/

distinct /dis.tɛ̃/

1. Riêng biệt, khác hẳn nhau.

   Deux sons distincts — hai âm riêng biệt

2. Rõ.

   Traces distinctes — dấu vết rõ

   Voix distincte — tiếng nói nghe rõ

3. (Thực vật học) Rời, tự do.

   Stipules distinctes — lá kèm tự do

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “distinct”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)