esquisse

Tiếng Anh

Danh từ

esquisse

1. Bản phác hoạ (tranh).
2. Bản phát thảo.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “esquisse”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛs.kis/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
esquisse /ɛs.kis/	esquisses /ɛs.kis/

esquisse gc /ɛs.kis/

1. (Hội họa) Bản phác thảo.
2. Đề cương.

   Esquisse d’un opéra — đề cương một nhạc kịch

3. Nét tổng quát.

   Tracer l’esquisse d’une période — vạch nét tổng quát của một thời kỳ

4. (Nghĩa bóng) Sự hé nở.

   L’esquisse d’un sourire — sự hé nở một nụ cười

Trái nghĩa

• Accomplissement, achèvement

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “esquisse”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)