giáo dân

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zaːw˧˥ zən˧˧	ja̰ːw˩˧ jəŋ˧˥		jaːw˧˥ jəŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟaːw˩˩ ɟən˧˥			ɟa̰ːw˩˧ ɟən˧˥˧

Danh từ

giáo dân

1. Người dân thường theo đạo Công giáo và không phải là giáo sĩ.
2. Người tin vào Thiên Chúa, chẳng hạn như những người theo đạo Tin Lành, Chính thống giáo Đông phương, Anh giáo...

Từ nguyên

Từ giáo dân tại Việt Nam là một từ được viết bằng chữ Quốc Ngữ do các linh mục phương Tây sang Việt Nam truyền đạo và dạy cho người Việt bản địa (giáo quyền đi đôi với chính quyền ) nên từ giáo dân lúc khởi nguyên là được dùng để chỉ ra những người theo đạo Công giáo (vì các linh mục phương Tây rao giảng đạo Công giáo), sau này các chi nhánh khác của đạo thờ phượng Thiên Chúa mới du nhập vào Việt Nam như Tin Lành, Chính thống giáo Đông phương... nên từ giáo dân dần được mở rộng nghĩa để chỉ chung cho người thờ phượng Thiên Chúa và tin nhận giáo huấn của Chúa Giê-su.

Tham khảo

• "giáo dân", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)