horde

Xem Horde Xem hörde

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈhɔːrd/ (Mỹ), /ˈhɔːd/ (Anh)

Hoa Kỳ

Từ đồng âm

• hoard

Từ nguyên

Từ tiếng Ba Lan horda, từ tiếng Turkic ord (“trại”), từ tiếng Tatar. So sánh với tiếng Thổ Nhĩ Kỳ ordu (“quân đội”) và Urdu.

Danh từ

horde (số nhiều hordes) /ˈhɔrd/

1. Bầy người (nguyên thủy); bộ lạc du cư.

   the Golden Horde - Kim Trướng hãn quốc

2. Muồm lũ, đám.

   hordes of people — hằng lũ người

   a horde of insects — đám sâu

Tham khảo

• "horde", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Hà Lan

Cách phát âm

['ɦɔrdə]

Danh từ

Dạng bình thường
Số ít	horde
Số nhiều	horden, hordes
Dạng giảm nhẹ
Số ít	hordetje
Số nhiều	hordetjes

horde ? (số nhiều horden hoặc hordes, giảm nhẹ [please provide])

1. Bầy người (nguyên thủy); bộ lạc du cư.
2. Muồm lũ, đám.

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	horden	horde
Số nhiều	hordene	horder

horde gđ

1. Bầy người (nguyên thủy); bộ lạc du cư.
2. Muồm lũ, đám.

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /hɔʁd/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
horde /hɔʁd/	hordes /hɔʁd/

horde gc /hɔʁd/

1. Bộ lạc du mục.
2. Bầy, lũ.

   Horde de brigands — lũ kẻ cướp

Tham khảo

• "horde", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)