horizon

Tiếng Anh

horizon

Cách phát âm

• IPA: /hə.ˈrɑɪ.zᵊn/

Hoa Kỳ

[hə.ˈrɑɪ.zᵊn]

Danh từ

horizon /hə.ˈrɑɪ.zᵊn/

1. Chân trời.
2. (Nghĩa bóng) Tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết.
3. (Địa lý,ddịa chất) Tầng.

Thành ngữ

• on the horizon: (Nghĩa bóng) Sắp xảy ra đến nơi (sự việc... ).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “horizon”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɔ.ʁi.zɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
horizon /ɔ.ʁi.zɔ̃/	horizons /ɔ.ʁi.zɔ̃/

horizon gđ /ɔ.ʁi.zɔ̃/

1. Chân trời.

   Plaine qui s’étend jusqu'à l’horizon — cánh đồng trải rộng tận chân trời

   Ligne d’horizon — đường chân trời

2. (Nông nghiệp) Địa chất, địa lý tầng.

   Horizon A — tầng A

3. (Nghĩa bóng) Phạm vi.

   Horizon d’activité — phạm vi hoạt động

4. (Nghĩa bóng) Triển vọng, chân trời.

   Ouvrir des horizons nouveaux — mở ra những chân trời (triển vọng) mới

   Horizon politique — triển vọng chính trị

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “horizon”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)