huis

Tiếng Hà Lan

Cách phát âm

Hà Lan

Dạng bình thường
Số ít	huis
Số nhiều	huizen
Dạng giảm nhẹ
Số ít	huisje
Số nhiều	huisjes

Danh từ

huis gt (mạo từ het, số nhiều huizen, giảm nhẹ huisje)

1. ngôi nhà, nơi con người xây dựng để sống
2. nhà, triều đại

   het huis van Oranje — nhà Oranje

het Spaans huisje in Oostende — ngôi nhà Tây Ban Nha ở thành phố Oostende

Đồng nghĩa

• woning

Từ dẫn xuất

• thuis, tehuis, verhuizen, verhuizing

Từ liên hệ

• pand, appartement, villa, kot, huurwoning, koophuis

Động từ

huis

1. Lối trình bày thì hiện tại ở ngôi thứ nhất số ít của huizen
2. Lối mệnh lệnh của huizen

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɥi/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
huis /ɥi/	huis /ɥi/

huis gđ /ɥi/

1. (Từ cũ, nghĩa cũ) Cửa, cổng.

   à huis clos — kín, họp kín

   Juger à huis clos — xử kín

   le huis clos — việc xử kín

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “huis”, trong Pháp–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)