running

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈrən.niɳ/

Hoa Kỳ

[ˈrən.niɳ]

Danh từ

running /ˈrən.niɳ/

1. Cuộc chạy đua.

   to take up the running; to make the running — dẫn đầu cuộc chạy đua

   to be in the running — có cơ thắng (trong cuộc đấu, trong cuộc chạy đua...)

   to be out of the running — không có cơ thắng

2. Sự chạy, sự vận hành (máy... ).
3. Sự chảy (chất lỏng, mủ... ).
4. Sự buôn lậu.
5. Sự phá vòng vây.
6. Sự quản lý, sự trông nom, sự điều khiển (một nhà máy... ).

Tính từ

running /ˈrən.niɳ/

1. Chạy đang chạy; tiến hành trong lúc chạy.

   running jump — nhảy có chạy lấy đà

   a running flight — một cuộc chiến đấu săn đuổi nhau

2. Chảy, đang chảy.

   running spring — dòng suối đang chảy

   running sore — vết thương đang rỉ mủ

3. Di động trượt đi.

   running block puli — di động

   running knot — nút dây thòng lọng

4. Liên tiếp, liên tục, liền.

   for several days running — trong nhiều ngày liền

   running number — số thứ tự

   running hand — chữ viết liền nét (không nhấc bút lên)

5. Hiện nay, đương thời.

   running account — số tiền hiện gửi

   a running commentary — bài tường thuật tại chỗ (trên đài phát thanh...)

Tham khảo

• "running", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)