tàn lụi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ta̤ːn˨˩ lṵʔj˨˩	taːŋ˧˧ lṵj˨˨		taːŋ˨˩ luj˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
taːn˧˧ luj˨˨	taːn˧˧ lṵj˨˨

Động từ

tàn lụi

1. Ở trạng thái tàn dần, lụi dần (nói khái quát).

   Cỏ cây tàn lụi vì giá rét.

   Hi vọng cứ tàn lụi dần.

2. Còn có nghĩa là chết

Dịch

• tiếng Anh: die, ruin

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tàn lụi”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)