with

Tiếng Anh[sửa]

Thứ hạng phổ biến trong tiếng Anh, theo Dự án Gutenberg.
was	he	his	hạng 11: with	is	it	for

Hoa Kỳ

[ˈwɪð]

Từ tiếng Anh cổ wiþ, từ wiþer, từ tiếng Đức chuẩn cổ withar, từ widar (“chống lại”), từ tiếng Giéc-manh nguyên thủy withr (“chống lại”), từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *wi-tero- (“xa nhau hơn”), từ *wi (“sự chia”). Trong tiếng Anh Trung cổ, từ này đổi nghĩa để tỏ ý liên quan thay vì đối lập.

with /ˈwɪð/

Với, cùng, cùng với.
to argue with someone — cãi lý với ai

a kettle with a lid — một cái ấm với một cái vung

to be with someone on a point — đồng ý với người nào về một điểm

to rise with the sun — dậy sớm
Có.
the man with the long beard — người (có) râu dài

with young — có chửa (thú)

with child — có mang (người)
Ở, ở ni.
it's a habit with him — ở anh ta đấy là một thói quen

he lives with us — nó ở nhà chúng tôi, nó ở với chúng tôi
Bằng.
to welcome with smiles — đón tiếp bằng những nụ cười

with all my might — bằng (với) tất cả sức lực của tôi

killed with a bayonet — bị giết bằng lưỡi lê
Về, về phần.
the decision rests with you — quyết định là về phần anh

to be pleased with — bằng lòng về
Vì.
sick with love — ốm (vì) tưng tư
Đối với.
with him, money is not important — đối với anh ta, tiền bạc không quan trọng
Mặc dầu.
with all his weaknesses I like him — mặc dầu tất cả những nhược điểm của anh ta, tôi vẫn thích anh ta
Cũng như.
to think with someone — cũng nghĩ như ai
Nay mà, lúc mà, trong khi.
what is to become him with both his parents gone — nay cha mẹ nó đi mất cả rồi, thì nó sẽ ra sao