xung phong

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 衝鋒.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
suŋ˧˧ fawŋ˧˧	suŋ˧˥ fawŋ˧˥		suŋ˧˧ fawŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
suŋ˧˥ fawŋ˧˥			suŋ˧˥˧ fawŋ˧˥˧

Động từ

xung phong

1. (trong chiến đấu) Xông thẳng vào đánh.

   Xung phong vào đội hình địch.

   Lệnh xung phong.

2. Tự nguyện nhận làm nhiệm vụ khó khăn.

   Xung phong đi khai hoang.

   Tinh thần xung phong trong công tác.

   Vai trò xung phong gương mẫu.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “xung phong”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)