denounce

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /dɪ.ˈnɑʊnts/, /də.ˈnɑʊnts/

Từ nguyên

Từ tiếng Pháp dénoncer, từ tiếng Pháp cổ denoncier, từ tiếng Latinh dēnūntiō, từ dēnūnciō, từ:

• de- (“lời tuyên bố, lời báo cáo”)
• nūntiō, từ nūntius (“người đưa tin; thông báo”).

Ngoại động từ

denounce ngoại động từ /dɪ.ˈnɑʊnts/

1. Tố cáo, tố giác, vạch mặt.
2. Lên án; phản đối kịch liệt; lăng mạ.
3. Tuyên bố bãi ước.

   to denounce a treaty — tuyên bố bãi bỏ một hiệp ước

4. Báo trước (tai họa); đe dọa, hăm dọa (trả thù).
5. (Từ cổ, nghĩa cổ) Công bố, tuyên bố.

Chia động từ

denounce

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to denounce
Phân từ hiện tại	denouncing
Phân từ quá khứ	denounced
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	denounce	denounce hoặc denouncest¹	denounces hoặc denounceth¹	denounce	denounce	denounce
Quá khứ	denounced	denounced, hoặc denouncedst¹	denounced	denounced	denounced	denounced
Tương lai	will/shall² denounce	will/shall denounce hoặc wilt/shalt¹ denounce	will/shall denounce	will/shall denounce	will/shall denounce	will/shall denounce
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	denounce	denounce hoặc denouncest¹	denounce	denounce	denounce	denounce
Quá khứ	denounced	denounced	denounced	denounced	denounced	denounced
Tương lai	were to denounce hoặc should denounce	were to denounce hoặc should denounce	were to denounce hoặc should denounce	were to denounce hoặc should denounce	were to denounce hoặc should denounce	were to denounce hoặc should denounce
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	denounce	—	let’s denounce	denounce	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Đồng nghĩa

tố cáo

• charge
• condemn

lên án

• attack
• charge
• condemn
• criticize
• damn
• decry
• discredit
• inveigh against
• proscribe

báo trước

• announce
• report

công bố

• announce

Từ dẫn xuất

• denouncement
• denouncer
• denunciate
• denunciation
• denunciative
• denunciator
• denunciatory

Xem thêm

• announce
• enounce
• pronounce
• renounce

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• “denounce”, The Century Dictionary, Công ty Century, Thành phố New York, 1911.
• “denounce”, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G & C. Merriam, 1913.