ăn không

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
an˧˧ xəwŋ˧˧	aŋ˧˥ kʰəwŋ˧˥		aŋ˧˧ kʰəwŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
an˧˥ xəwŋ˧˥			an˧˥˧ xəwŋ˧˥˧

Động từ

ăn không

1. Ăn tiêu mà không làm ra tiền, của cải.

   Cứ ngồi nhà ăn không thì của núi cũng hết.

2. Lấy không của người khác bằng thủ đoạn, mánh khoé.

   Kiểu kí kết như thế này thì quả là làm để cho chủ ăn không.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ăn không”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)