ăn thua

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
an˧˧ tʰwaː˧˧	aŋ˧˥ tʰuə˧˥		aŋ˧˧ tʰuə˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
an˧˥ tʰuə˧˥			an˧˥˧ tʰuə˧˥˧

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• ăn thừa

Động từ

ăn thua

1. Giành giật cho bằng được phần thắng.

   Có tư tưởng ăn thua trong thi đấu thể thao.

   Chơi vui không cốt ăn thua.

2. Đạt kết quả hoặc có tác dụng nhất định nhưng thường chỉ dùng với ý phủ định, nghi vấn, hoặc sẽ xẩy ra trong điều kiện cho phép).

   Cố gắng mãi mà chẳng ăn thua gì.

   Mới thế đã ăn thua gì, còn phải cố gắng nhiều.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ăn thua”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)