Bước tới nội dung

կատու

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Armenia

[sửa]

Từ nguyên

[sửa]

Kế thừa từ tiếng Armenia cổ կատու (katu).

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

կատու (katu)

  1. Mèo.

Biến cách

[sửa]

Từ dẫn xuất

[sửa]

Tiếng Armenia cổ

[sửa]

Từ nguyên

[sửa]

Một từ Wanderwort liên quan đến tiếng Latinh Hậu kỳ cattus (tiếng Pháp chat), tiếng Hy Lạp Đông La Mã κάττα (kátta), tiếng Anh cat, tiếng Nga кот (kot), ко́шка (kóška), tiếng Wales cath, tiếng Ireland cat, tiếng Basque katu, tiếng Ả Rập قِطّ (qiṭṭ), tiếng Syriac cổ điển ܩܛܘ (qaṭṭu), tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kedi, v.v. Nguồn trực tiếp của tiếng Armenia có lẽ là tiếng Syriac cổ điển ܩܛܘ (qaṭṭu).

Danh từ

[sửa]

կատու (katu) (hậu cổ điển)

  1. Mèo

Ghi chú sử dụng

[sửa]

Tên gọi của mèo nhà trong thời kỳ Cổ điển là կուզ (kuz).

Biến cách

[sửa]

Từ dẫn xuất

[sửa]

Hậu duệ

[sửa]
  • Tiếng Armenia: կատու (katu)
  • → Tiếng Avar: кету (ketu)
  • →⇒ Tiếng Gruzia: კატა (ḳaṭa), კატუნი (ḳaṭuni)
  • → Tiếng Laz: კატუ (ǩaťu)
  • → Tiếng Mingrelia: კატუ (ḳaṭu)
  • → Tiếng Tabasaran: гату (gatu)

Tham khảo

[sửa]
  • Petrosean, Matatʿeay (1879) “կատու”, trong Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [Tân từ điển Armenia–Anh]‎, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կատու”, trong Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (bằng tiếng Armenia cổ), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Bản mẫu:R:xcl:JB
  • Lỗi Lua: Parameter "language" is not used by this template..
Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=կատու&oldid=2127156”