script

Tiếng Anh

script

Từ nguyên

Tiếng Anh Cổ scrit, Latinh scriptum (một cái gì đó được viết), từ scribere (động từ "viết").

Danh từ

script (số nhiều scripts)

1. (cổ) Một văn bản.
2. (In ấn) Phông chữ bắt chước chữ viết bằng tay.
3. (Pháp luật) Văn bản nguyên gốc.
4. Nét chữ
5. (Kịch nghệ) Kịch bản chứa nội dung diễn xuất dành cho các diễn viên.
6. (Máy tính) Văn lệnh: các chương trình nhỏ thực hiện ngay bởi các trình phiên dịch mà không qua công đoạn biên dịch thành tập tin chạy được.

Từ liên hệ

• postscript
• scriptorium

Dịch

văn bản

• Tiếng Pháp: écrit gđ

• Tiếng Đức: Skript gt, Skriptum gt
• Tiếng Việt: văn bản

nét chữ

• Tiếng Pháp: écriture gc

• Tiếng Đức: Handschrift gc
• Tiếng Việt: nét chữ

kịch bản

• Tiếng Pháp: script gđ, scénario gđ

• Tiếng Đức: Drehbuch gt
• Tiếng Việt: kịch bản

chương trình máy tính

• Tiếng Việt: kịch bản

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /skʁipt/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
script /skʁipt/	scripts /skʁipt/

script gđ /skʁipt/

1. Chữ viết kiểu chữ in (cũng écriture script).
2. (Điện ảnh) Kịch bản chi tiết.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “script”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)