cường quốc

Tiếng Việt

Từ nguyên

Phiên âm từ chữ Hán 強國. Trong đó: 強 (“cường”: hùng mạnh); 國 (“quốc”: đất nước, quốc gia).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kɨə̤ŋ˨˩ kwəwk˧˥	kɨəŋ˧˧ kwə̰wk˩˧		kɨəŋ˨˩ wəwk˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kɨəŋ˧˧ kwəwk˩˩			kɨəŋ˧˧ kwə̰wk˩˧

Danh từ

cường quốc

1. Nước lớn mạnh có vai trò và ảnh hưởng quan trọng trong quan hệ quốc tế.

Dịch

Nước lớn mạnh có vai trò và ảnh hưởng quan trọng trong quan hệ quốc tế

• Tiếng Anh: power
• Tiếng Pháp: puissance gc
• Tiếng Trung Quốc:

  Tiếng Quan Thoại: 強國, 强国 (qiángguó)

• Tiếng Triều Tiên: 강국 (gangguk)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “cường quốc”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)