couchant

Tiếng Anh

couchant

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɑʊ.tʃənt/

Tính từ

couchant /ˈkɑʊ.tʃənt/

1. Nằm đầu ngẩng lên (hình thú vật hay huy hiệu).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “couchant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ku.ʃɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	couchant /ku.ʃɑ̃/	couchants /ku.ʃɑ̃/
Giống cái	couchant /ku.ʃɑ̃/	couchants /ku.ʃɑ̃/

couchant /ku.ʃɑ̃/

1. (Chien couchant) Chó nằm xuống báo mồi (một nòi chó săn); (nghĩa bóng) kẻ luồn cúi.
2. (Soleil couchant) Mặt trời lặn.

Danh từ

Số ít	Số nhiều
couchant /ku.ʃɑ̃/	couchants /ku.ʃɑ̃/

couchant gđ /ku.ʃɑ̃/

1. Phía mặt trời lặn, phương Tây.
2. (Nghĩa bóng) Lúc về già, lúc tàn tạ.

   Génie à son couchant — thiên tài lúc về già

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “couchant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)