phương

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 方.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
fɨəŋ˧˧	fɨəŋ˧˥		fɨəŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
fɨəŋ˧˥			fɨəŋ˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

• 紡: phảng, phương
• 邡: phường, phóng, phương
• 㤃: phương
• 蚄: phương
• 妨: phướng, phương
• 枋: bính, phương
• 肪: phương
• 芳: phương
• 囮: viên, ngoa, phương
• 雱: bàng, phương

• 淓: phương
• 钫: phương
• 魴: phòng, phường, phương
• 𤙗: phương
• 鈁: cấu, phương
• 方: bàng, phương
• 匸: hệ, phương
• 匚: hệ, hễ, phương
• 舫: phang, phảng, phương
• 放: phỏng, phóng, phương

Phồn thể

• 邡: phương
• 妨: phướng, phương
• 枋: phương
• 肪: phương

• 芳: phương
• 方: phương
• 匚: phương

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

• 邡: phóng, phương, phường
• 鈁: phảng, phương
• 肪: phòng, phương
• 妨: phòng, phương
• 枋: bính, phương
• 坊: phàng, phòng, phương, phường
• 芳: phương
• 雱: bàng, phương

• 淓: phương
• 鲂: phương
• 魴: phòng, phương, phường
• 方: vuông, phương
• 匸: hệ, phương
• 匚: hệ, phương
• 钫: phương

Từ tương tự

• phượng
• Phương

• phường
• phượng

Danh từ

phương

1. Đường thẳng xác định tư thế của một vật, hoặc theo đó một hiện tượng diễn biến.

   Mặt các chất lỏng yên lặng có phương nằm ngang.

   Mọi vật rơi theo phương đứng thẳng.

2. Một trong bốn phía chính (Đông, Tây, Nam, Bắc) của không gian, xác định bằng vị trí trên chân trời của Mặt trời khi mọc (Đông) hoặc khi lặn (Tây) để căn cứ vào đó mà xác định các phía khác của không gian.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “phương”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)