farge

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	farge	fargen
Số nhiều	farger	fargene

farge gđ

1. Màu, màu sắc.

   Hun likte ikke fargen på huset.

   å sette farge på tilværelsen — Làm cho cuộc sống được thoải mái hơn.

2. Sắc thái.

   aviser med en bestemt politisk farge

Từ dẫn xuất

• (1) fargebånd gđ: Cuộn băng mực (máy đánh chữ).
• (1) fargeekte : Không phai màu.
• (1) fargefjernsyn gđ: Ti Vi, Vô tuyến truyền hình màu.
• (1) fargelegge v: Tô màu, sơn màu.
• (1) fargesans gđ: Khả năng phân biệt màu sắc.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å farge
Hiện tại chỉ ngôi	farg-er
Quá khứ	farga, farget
Động tính từ quá khứ	farga, farget
Động tính từ hiện tại	—

farge

1. Bỏ màu, tô màu, sơn màu.

   Hun har farget håret.

2. Có ảnh hưởng, có sắc thái.

   Den moderne tid farger folks livsmønster.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “farge”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)