im phăng phắc

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
im˧˧ faŋ˧˧ fak˧˥	im˧˥ faŋ˧˥ fa̰k˩˧		im˧˧ faŋ˧˧ fak˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
im˧˥ faŋ˧˥ fak˩˩			im˧˥˧ faŋ˧˥˧ fa̰k˩˧

Tính từ

im phăng phắc

1. Hoàn toàn im lặng, không có một tiếng động

   bốn bề im phăng phắc

Phó từ

im phăng phắc trgt.

1. Như im phắc, nhưng nghĩa mạnh hơn.

   Cả lớp ngồi im phăng phắc.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “im phăng phắc”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

“Im phăng phắc”, trong Soha Tra Từ‎, Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam