lừng lẫy

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
lɨ̤ŋ˨˩ ləʔəj˧˥	lɨŋ˧˧ ləj˧˩˨		lɨŋ˨˩ ləj˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
lɨŋ˧˧ lə̰j˩˧	lɨŋ˧˧ ləj˧˩		lɨŋ˧˧ lə̰j˨˨

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• lung lay

Động từ

lừng lẫy

1. (Hoặc t.) . Vang lừng tới mức khắp nơi ai cũng biết.

   Tiếng tăm lừng lẫy khắp cả nước.

   Chiến thắng lừng lẫy.

   Lừng lẫy một thời.

Tính từ

1. ngạo nghễ, lẫm liệt

   Lừng lẫy làm cho lở núi non.

Dịch

• tiếng Anh: epic

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “lừng lẫy”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)