lòi tói
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| lɔ̤j˨˩ tɔj˧˥ | lɔj˧˧ tɔ̰j˩˧ | lɔj˨˩ tɔj˧˥ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| lɔj˧˧ tɔj˩˩ | lɔj˧˧ tɔ̰j˩˧ | ||
Danh từ
[sửa]lòi tói
- Dây xích sắt hoặc dây chão lớn, thường dùng để buộc tàu, thuyền.
- Xuống bến, nó nhảy xuông xuông, mở lòi tói, có ý làm cho dây lòi tói khua rổn rảng, khua thật to, rồi lấy dầm bơi qua sông (Nguyễn Quang Sáng)
Tính từ
[sửa]lòi tói
- Quá dốt và để lộ rõ cái dốt nát.
- Thằng Hùng Tân hồi xưa đi học thì dốt lòi tói, luôn đội sổ (Khuất Quang Thuỵ)
- Ai về nhắn nhủ phường lòi tói.
- Muốn sống đem vôi quét trả đền (Hồ Xuân Hương)
Tham khảo
[sửa]- "lòi tói", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)