royal

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈrɔɪ.əl/

Hoa Kỳ

[ˈrɔɪ.əl]

Tính từ

royal /ˈrɔɪ.əl/

1. (Thuộc) Vua.

   the royal family — hoàng gia

   prince royal — hoàng thái tử

2. (Royal) (thuộc) hoàng gia (Anh); vương lập.

   Royal Military Academy — học viện quân sự hoàng gia

   Royal Air Eorce — không quân hoàng gia

   Royal Navy — hải quân hoàng gia

   Royal Courts of Justice — Sở tài phán vương lập (Anh) (gồm Phán tố viện và Cao pháp viện)

1. Như vua chúa; trọng thể, sang trọng, huy hoàng, lộng lẫy.

   to give someone a royal welcome — đón tiếp ai một cách trọng thể

Thành ngữ

• to be in royal spirits: Cao hứng.
• to have a royal time: Được hưởng một thời gian vui đùa thoả thích.

Danh từ

royal /ˈrɔɪ.əl/

1. (Thông tục) Người trong hoàng tộc; hoàng thân.
2. (Như) Royal_stag.
3. (Hàng hải) (như) royal_sail.
4. (The royals) (từ cổ, nghĩa cổ) trung đoàn bộ binh thứ nhất (của nhà vua).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “royal”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

royal

Cách phát âm

• IPA: /ʁwa.jal/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	royal /ʁwa.jal/	royaux /ʁwa.jɔ/
Giống cái	royale /ʁwa.jal/	royales /ʁwa.jal/

royal /ʁwa.jal/

1. (Thuộc) Nhà vua, của vua.

   Palais royal — cung điện nhà vua

   Ordonnance royale — dụ của vua

2. Huy hoàng, đế vương.

   Luxe royal — sự xa hoa đế vương

3. Hoàn toàn, triệt để.

   Une indifférence royale — sự thờ ơ triệt để

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “royal”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)