sauvage

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sɔ.vaʒ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	sauvage /sɔ.vaʒ/	sauvages /sɔ.vaʒ/
Giống cái	sauvage /sɔ.vaʒ/	sauvages /sɔ.vaʒ/

sauvage /sɔ.vaʒ/

1. Dã man; hung dữ.

   Vie sauvage — cuộc sống dã man

   Un cri sauvage — tiếng kêu hung dữ

2. Hoang dại, dại, hoang dã.

   Plantes sauvages — cây dại

   Animaux sauvages — động vật hoang dại

   Site sauvage — cảnh hoang dã

3. (Thích sống) Cô độc, thích thui thủi một mình.

   Caractère sauvage — tính cô độc

4. Thô lỗ, cục cằn.
5. (Hàng hải) Động.

   Mer sauvage — biển động

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	sauvage /sɔ.vaʒ/	sauvages /sɔ.vaʒ/
Giống cái	sauvage /sɔ.vaʒ/	sauvages /sɔ.vaʒ/

sauvage /sɔ.vaʒ/

1. Người dã man.
2. Người (thích sống) cô độc.

   Vivre en sauvage — sống cô độc

3. Người thô lỗ cục cằn.

Trái nghĩa

• Domestique, familier
• Civilisé, évolué, police
• Délicat, poli, raffiné, sociable

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sauvage”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)