sociable

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsoʊ.ʃə.bəl/

Tính từ

sociable /ˈsoʊ.ʃə.bəl/

1. Dễ gần, dễ chan hoà.
2. Thích giao du, thích kết bạn.
3. Thân mật, thoải mái (cuộc họp... ).

Danh từ

sociable /ˈsoʊ.ʃə.bəl/

1. Xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau.
2. Xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi.
3. Ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “sociable”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sɔ.sjabl/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	sociable /sɔ.sjabl/	sociables /sɔ.sjabl/
Giống cái	sociable /sɔ.sjabl/	sociables /sɔ.sjabl/

sociable /sɔ.sjabl/

1. Sống thành xã hội.

   L’homme est un animal sociable — người là một động vật sống thành xã hội

2. Thích giao du; dễ gần.

   Caractère sociable — tính dễ gần

3. (Văn học) Thuận lợi cho việc giao du (nơi chốn).

Trái nghĩa

• Insociable
• Sauvage
• bourru, farouche, inadapté, misanthrope

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “sociable”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)